"Tandem" est un dispositif qui a vu le jour à la suite des deux premières Journées franco-allemandes des personnels, en 2021 et 2022. Des enseignants, enseignants-chercheurs, chercheurs et personnels BIATSS (Personnels des bibliothèques, ingénieurs, administratifs, techniques, sociaux et de santé) de l'Université de Strasbourg volontaires ont été mis en relation avec leurs homologues de l'Universität Hamburg. Ils ont échangé en visioconférence sur le sujet et dans la langue de leur choix. L'objectif était de contribuer à l’internationalisation des services de l’établissement, de susciter l'envie de de coopérer avec un partenaire allemand et de faire connaître les possibilités de mobilité internationale pour les personnels.
Plus de 60 tandems ont ainsi été constitués, dont plusieurs se sont prolongés par une visite chez le partenaire et ont débouché sur des projets en commun (séminaires, concert, réponses à des appels à projets, etc.).